Process equipment protected against fouling and scaling